Visit Uzbekistan

المال في أوزبكستان: العملة والبطاقات وتكاليف السفر

السوم الأوزبكي، وأين تعمل فيزا وماستركارد، وأجهزة الصراف الآلي وصرف العملات، والإكرامية، وكم تكلّف الرحلة اليومية في أوزبكستان بميزانية اقتصادية أو متوسطة أو مريحة.

المال في أوزبكستان: العملة والبطاقات وتكاليف السفر

أوزبكستان وجهة مناسبة من حيث التكلفة للمسافرين، وقد أصبح الدفع أسهل بكثير في السنوات الأخيرة. إليك ما تحتاج إلى معرفته عن النقد والبطاقات والتكاليف.

العملة: السوم الأوزبكي

العملة الوطنية هي السوم الأوزبكي (UZS). الأسعار في المتاجر والمطاعم وسيارات الأجرة بالسوم، وبحكم القانون تتم المدفوعات داخل البلاد بالسوم — فبعض الفنادق وشركات الجولات تعرض أسعارها بالدولار الأمريكي أو اليورو، لكنك تدفع عادةً ما يعادلها بالسوم أو بالبطاقة.

ولأن الأرقام كبيرة (فقد يكلّف فنجان القهوة عشرات الآلاف من السوم)، تُكتب الأسعار غالبًا بالآلاف: "45 000" أو "45k". تحقق من سعر الصرف الحالي في تطبيق مصرفي قبل سفرك.

البطاقات: فيزا وماستركارد والبطاقات المحلية

  • فيزا وماستركارد مقبولتان في معظم الفنادق والمطاعم الكبيرة والمتاجر الكبرى ومراكز التسوق والمطارات ولشراء تذاكر القطارات، خاصةً في طشقند وسمرقند وبخارى.
  • غالبًا ما تقبل المقاهي الصغيرة والأسواق ودور الضيافة في البلدات الصغيرة وسيارات الأجرة النقد فقط أو البطاقتين المحليتين Uzcard وHumo.
  • نادرًا ما تُقبل بطاقة أمريكان إكسبريس.
  • أخبر مصرفك قبل السفر حتى لا تُحظر بطاقتك.

أجهزة الصراف الآلي وصرف العملات

  • من السهل العثور على أجهزة الصراف الآلي في المدن، في المصارف والفنادق ومراكز التسوق. معظمها يقبل فيزا وماستركارد ويصرف السوم، وبعضها يصرف الدولار الأمريكي أيضًا. توقّع رسومًا من مصرفك ومن المصرف المحلي على حد سواء.
  • اصرف النقد في المصارف ومكاتب الصرافة الرسمية وفي المطار. أحضر أوراقًا نقدية نظيفة وسليمة من الدولار الأمريكي أو اليورو — فقد تُرفض الأوراق البالية أو القديمة.
  • لا تصرف العملات في الشارع: فهذا غير قانوني وقد تتعرض لتزوير أو لباقٍ خاطئ.
  • احتفظ بإيصالات الصرف، وتذكّر أنه لا يمكنك إخراج عملة أجنبية أكثر مما صرّحت به عند الوصول (راجع دليل التأشيرة والدخول).

مقدار النقد الذي يجب حمله

احمل نقدًا يكفي ليوم أو يومين: للأسواق وسيارات الأجرة والمقاهي الصغيرة وتذاكر الدخول إلى المعالم الأصغر والإكراميات. في المدن الكبرى يمكنك دفع معظم الأشياء الأخرى بالبطاقة. أما في البلدات الصغيرة والصحراء والجبال فالنقد ضروري.

تكاليف الأشياء

تتغير الأسعار بحسب الموسم وسعر الصرف، لذا اعتبرها أدلة تقريبية:

  • الإقامة: دار ضيافة أو فندق بسيط من حوالي 20–40 دولارًا أمريكيًا لليلة؛ والفنادق المتوسطة حوالي 50–100 دولار؛ والفنادق الدولية والبوتيكية من حوالي 120 دولارًا.
  • الطعام: وجبة بلوف أو شاشليك في مقهى محلي حوالي 4–8 دولارات؛ والعشاء في مطعم جيد 15–30 دولارًا للشخص.
  • المواصلات: رحلات سيارات الأجرة داخل المدينة عادةً 1–4 دولارات؛ وقطار أفروسياب طشقند–سمرقند من حوالي 25 دولارًا في الدرجة الاقتصادية (راجع دليل القطارات).
  • المعالم: تذاكر الدخول إلى المعالم الرئيسية بضعة دولارات لكل منها؛ وتتقاضى بعض المتاحف رسومًا إضافية للتصوير.

الميزانيات اليومية

  • اقتصادية: حوالي 35–50 دولارًا في اليوم — دور ضيافة وطعام محلي وقطارات أبطأ.
  • متوسطة: حوالي 70–120 دولارًا في اليوم — فنادق مريحة وقطار أفروسياب وجولة بصحبة مرشد بين حين وآخر.
  • مريحة: 150 دولارًا في اليوم وأكثر — فنادق بوتيكية ومرشدون وسائقون خاصون ورحلات جوية داخلية.

الإكرامية

الإكرامية ليست إلزامية لكنها موضع تقدير. تضيف مطاعم كثيرة رسوم خدمة بنسبة 10–15 % إلى الفاتورة — تحقق منها قبل أن تترك إكرامية إضافية. وحيث لا توجد رسوم خدمة، فمن الشائع تقريب المبلغ أو ترك نحو 10 %. أما المرشدون والسائقون في الجولات فتُعطى لهم الإكرامية عادةً في نهاية الجولة.

المساومة

في الأسواق ومتاجر الحرف اليدوية تُعدّ المساومة أمرًا طبيعيًا ومتوقعًا — كن ودودًا وصبورًا. أما الأسعار في المتاجر الكبرى والمقاهي ذات قوائم الطعام ومكاتب التذاكر الرسمية فهي ثابتة.

نصائح مالية

  • احتفظ بأوراق نقدية صغيرة لسيارات الأجرة والأسواق؛ فالسائقون غالبًا لا يملكون فكّة.
  • استخدم تطبيقات سيارات الأجرة مثل Yandex Go لمعرفة السعر مسبقًا.
  • تحقق من رسوم الخدمة في الفاتورة.
  • احمل بطاقة احتياطية تحسبًا لرفض إحداها.

هل تخطط لميزانيتك؟ اطّلع على الفنادق والجولات التي تناسبها، واقرأ نصائح السفر إلى أوزبكستان لمعرفة المزيد عن شرائح الاتصال والسلامة وآداب السلوك.

المزيد من أدلة السفر